| |
DIOCESE OF GALLUP
Results
for the Diocese of Gallup of the
John
Jay College of Criminal Justice
Survey
of Sexual Abuse of Minors by
Roman
Catholic Clergy
1950
- 2002
PRESS
RELEASE MARCH 2, 2004 REGARDING NATIONAL RELEASE
OF
THE JOHN JAY STUDY
Bishop Donald E.
Pelotte, Bishop of the Catholic Diocese of Gallup in New Mexico and Arizona
offers the following comments on the two significant reports released
on Friday, February 28, 2004 regarding the sexual abuse of minors by Catholic
clergy:
Once
again, the tragic issue of sexual abuse of minors by Catholic clergy comes
to the forefront. It would be naive and even inappropriate for us
to expect this issue to be quickly resolved or that it will simply go
away. As I mentioned in my letter of November 30, 2003, addressed
to the Catholic people of our diocese, I am personally saddened by the
harm done to the victims of this unfortunate and widespread scandal. I
am also deeply aware of the struggle this continues to be for the dedicated
clergy who faithfully serve the Catholic community here in the Southwest.
I am grateful for the confidence expressed by so many for the way
that this crisis has been handled in the Diocese of Gallup.
Additionally,
to the people of the Catholic community throughout this diocese, I offer
my sincere pledge to continue to do all I can to protect our children,
restore your confidence and trust in the Church and safeguard the wholesomeness
and dignity of the priesthood. Our openness, diligence and commitment
to accountability will sustain and further advance the healing of our
Church. The empowerment of the lay faithful has always been a hallmark
of my ministry as your bishop. I firmly believe that the comprehensive
collaboration of the laity at every level of the Church's life will not
only help to heal but indeed will strengthen the Church. I support
all efforts both nationally and locally that enhance the role of all the
baptized - lay, clergy and religious alike - in the mission of the Church.
As
you know, the information specific to our diocese was made known in the
same letter I sent to all our parishes and missions on November 30, 2003.
In that letter it was reported that from 1950 to 2002 credible allegations
of sexual abuse of minors were made against eight priests out of a total
of 494 clerics known to have ministered during that time. Also, a total
of eleven known victims were reported as part of this survey. Unfortunately,
media outlets in both New Mexico and Arizona have erroneously reported
the numbers. This is further complicated by the presence of the
Diocese of Gallup in both states. Each state's news media reported
eleven accused priests giving the impression that there were eleven in
each state. In fact, there was only 8 accused priests in the entire
diocese from 1950 to 2002.
The
full report from of the John Jay Study and the corresponding report
from the National Review Board are available on the United States Conference
of Catholic Bishops web-site at www.usccb.org Additionally, data
and policies specific to the Diocese of Gallup can be found on the diocesan
web-site at www.dioceseofgallup.org. I encourage all to access
and review this information.
More
victims have come forward with accusations since 2002. These accusations
have been reported to the Diocesan Juvenile Sexual Abuse Review Board
and are being investigated. The victims are being offered on-going
outreach through our Victim's Assistance Coordinator. All of these
new allegations are from many years ago. Attempts to determine
the credibility of some of these allegations are hindered by the passage
of time and the death of most of the alleged abusers.
As
terrible as this history is, it cannot be changed or ignored. As
Bishop Wilton Gregory, President of the United States Conference of
Catholic Bishops said in his opening remarks last Friday when the results
of the John Jay Study were released, "We have nothing to fear from
the truth - or from the past, if we learn from it."
Some
have offered criticism of the results of this effort. Some claim
that the data is not totally accurate and insufficient because it was
the bishops who themselves provided the information from the files.
However, the Diocese of Gallup has been forthright in providing the
information for both the John Jay Study and for the audit of our compliance
with the Charter for the Protection of Children and Youth. While this
crisis has caused great harm, it has led to a genuine effort at self
reform scarcely thought possible in times past for an organization such
as ours.
In closing, I earnestly invite victims to come forward and to challenge
our Church to be the agent of reconciliation and healing that is so
essential to the Churchs fundamental mission. It is my hope
that other organizations and institutions will join with us in the task
of eliminating this horrible crime so prevalent throughout society.
LETTER
SENT TO ALL IN THE DIOCESE REGARDING SPECIFIC NUMBERS REPORTED
IN
JOHN JAY STUDY BOTH ENGLISH AND SPANISH
To the Priests,
Deacons, Men and Women Religious, Lay Ministers and all the Lay Faithful
of the Diocese of Gallup,
+November
30, 2003
First
Sunday of Advent
My Dear Friends in Christ,
Having recently
returned from the Fall meeting of the United States Catholic Conference
in Washington, D.C. I am once again very much aware of the pain and suffering
the sexual abuse crisis has caused. Each of us has been touched
by this tragedy in his or her own way. I am particularly mindful
of the victims. I am truly grieved by the harm done to children by the
actions of some priests and unfortunate decisions made by some bishops.
As
much as all of us would like to put this behind us, the healing process
and the development of policies and procedures to prevent it in the future
require more attention. We have publicly committed ourselves not
to return to business as usual but to make every effort to
reform and move forward. I, as your bishop, commit myself
and my staff to transparency and to the protection of all our children
and youth.
As
you know, the Bishops of the United States approved the Charter for
the Protection of Children and Youth and the associated Norms
at their meeting in Dallas, Texas in June 2002. The Charter
and Norms were subsequently approved by the Holy See for the 194
dioceses of the United States effective July 1, 2003. One of the
requirements of the Charter was to conduct a study of the sexual
abuse crisis over the last fifty years. It is hoped that this study
will assist the Church to develop ways to deal effectively with this issue
from now on.
The
results of the study done by The John Jay College of Criminal Justice
in New York are due to be completed and released in late February and
probably will produce startling numbers for the U.S. Church.
The John Jay study has no intention to give specific information
about individual dioceses. Accordingly, I feel the need to provide
the statistics reported by the Diocese of Gallup for this study. I am
asking all of our pastors to share this information with all of our people
in an appropriate manner.
Of
the 494 bishops, priests and permanent deacons that are known to have
served in the Diocese of Gallup from 1950 to 2002, there were 8 known
individuals who had credible accusations of sexual abuse of minors made
against them. This translates to 1.6% of all clergy who served
in the Diocese of Gallup were accused of sexual misconduct with juveniles.
In this same period of time there was a total of 11 known
victims. A total of $190,000 has been paid in settlements
as a result of sexual abuse of minors with $15,000 paid directly by the
diocese, $40,000.00 by our insurance carrier and $135,000.00 by the associated
local institute, St. Bonaventure Indian School in Thoreau, NM. None
of the money paid by the diocese came from our parishes and missions,
nor were any services or programs curtailed as a result. As you
process these numbers, please keep in mind that from 1939 to 1969, before
the creation of the Diocese of Phoenix, all of Northern Arizona was part
of the Diocese of Gallup. This included all of Coconino, Mohave
and Yavapai counties as well as all of Navajo and Apache counties which
are still part of the Diocese. The New Mexico portion of the Diocese
of Gallup has remained unchanged since the establishment of the Diocese
in 1939.
Even
one single case of sexual abuse of a child is a tragedy. Nonetheless,
I submit to you that during the same period of time many dedicated men
and women clergy, religious and lay have contributed significantly
to the increase of the human condition and the improvement of human dignity
in the name of Christ - in the name of the Catholic Church in Northeastern
Arizona and Northwestern New Mexico. This has been accomplished
through our parishes, missions, schools and charitable agencies. Countless
men, women and children have been fed, clothed, cared for when sick, consoled
when sorrowful, educated, heard the Good News and nourished by the Sacraments.
St. Katharine Drexel and Blessed Teresa of Calcutta personally established
ministries of charity here for our people. In 2002, our annual budget
for Catholic Charities was $931,000.00. The total budget for the
12 schools for the 2002-2003 school year was $5,707,000.00. 451
new people were received into the Church in this diocese through
R.C.I.A. in 2002.
We
currently have 4 seminarians, 8 deacon candidates and 7 lay ministry
students. In 2003 alone, 4 new permanent deacons were ordained for
service to the Church. Since 2001 we have dedicated two new
churches and re-dedicated one remodeled church. In 2002 1,165 people
participated in the Disciples in Mission Evangelization Initiative.
Clearly,
the Catholic Faith is alive and vibrant in our local Church, the Diocese
of Gallup. The good does not make up for the bad, but neither does
the bad wipe out the good. The Apostles fulfilled their mission
despite their own human weaknesses.
The
support of the Catholic lay faithful for the Church and especially for
our dedicated, loving and devoted priests has been overwhelming. I applaud
and thank you all for this. I ask each and every one of you to join
me in prayer and thanksgiving for our priests. I also ask you to
join me in prayer as we commit ourselves to the protection of all vulnerable
people in our midst, especially our children.
Fraternally
in Christ,
Most
Rev. Donald E. Pelotte, SSS
Bishop
of Gallup
This letter
is to be made available to the people of the Diocese of Gallup the weekend
of November 29-30, 2003 The First Sunday in Advent.
A los sacerdotes,
diáconos, hombres y mujeres religiosos, ministros laicos y todos
los fieles de la diócesis de Gallup,
 |
+30, Noviembre, 2003 |
 |
Primer Domingo de Advento |
Mis amigos queridos
en Cristo,
Teniendo
recientemente volviendo de la reunión de otoZo
de la Conferencia de los Obisbos Católica
de los Estados Unidos en Washington, D.C. Estoy de nuevo mucho enterado
del dolor y sufrimiento que la crisis abuso sexual ha causado. Esta tragedia
en el suyo o su propia manera ha tocado cada uno de nosotros. Estoy particularmente
atento de las víctimas.
Estoy afligido en verdad por el daZo
hecho a los niZos
por las acciones de algunos sacerdotes y decisiones desafortunadas tomados
por algunos obispos.
Tanto
como todos nosotros quisieramos poner esto detrás de nosotros,
el proceso curativo y el desarrollo de las políticas
y de los procedimientos para prevenirlo en el futuro requieren más
atención.
Nos hemos confiado públicamente
para no volver a negocios como de costumbre pero para hacer cada esfuerzo
de reformar y de moverse adelante. Yo, como su obispo, me comprometo y
a mi personal a la transparencia y a la protección
de todos nuestros niZos
y juventud.
Como
usted sabe, los obispos de los Estados Unidos aprobaron la carta para
la protección de niZos
y de la juventud y las normas asociadas en su reunión
en Dallas, Tejas en Junio de 2002. La Carta y las Normas
fueron aprobadas posteriormente por el Santo Padre para las 194 diócesis
de los Estados Unidos de Julio eficaz el 1 de 2003. Uno de los requisitos
de la Carta debía
conducir un estudio de la crisis abuso sexual durante los cincuenta aZos
pasados. Se espera que este estudio asistirá
a la iglesia para desarrollar maneras de ocuparse con eficacia de esta
edición
el adelante.
Los
resultados del estudio hecho por la universidad del de la Justicia Criminal
de John Jay en Nueva York deben ser terminado y ser lanzado en febrero
2004 y producirán probablemente <<soprendente>> números
para la iglesia de los Estados Unidos. El estudio del John Jay no tiene
ninguna intención
de la información
específica
sobre diócesis
individuales. Por consiguiente, siento la necesidad de proporcionar la
estadística
divulgada por la diócesis
de Gallup para este estudio. Estoy pidiendo que todos nuestros pastores
compartan esta información
con toda nuestra gente de una manera apropiada.
De
los 494 obispos, de los sacerdotes y de los diáconos permanentes
que se conocen para haber desempeZado
servicios en la diócesis
de Gallup a partir de 1950 a 2002, había
8 individuos sabidos que tenían
acusaciones creíbles
del abuso sexual de los menores de edad hechos contra ellos. Esto traduce
a 1.6% de todo el clero que desempeZó
servicios en la diócesis
de Gallup fue acusado de mala conducta sexual con los menores. En este
mismo período
del tiempo había
un total de 11 víctimas
conocidas. Un total de $190.000 se ha pagado en establecimientos como
resultado del abuso sexual de menores de edad con $15.000 pagados directamente
por la diócesis,
$40.000.00 por nuestro portador de seguro y $135.000.00 del instituto
local asociado. Ninguno del dinero pagado por la diócesis
vino de nuestras parroquias y misiones, ni era cualquier servicio o programa
acortado consecuentemente. Cuando usted procese estos números,
tenga por favor presente que a partir la 1939 a 1969, antes de la creación
de la diócesis
de Phoenix, todo el norte de Arizona era parte de la diócesis
de Gallup. Esto incluye todos los condados de Coconino, del Mohave y de
Yavapai así
como todos los condados de Navajo y de Apache que son parte inmóvil
de la diócesis.
Ha seguido habiendo la porción
de Nuevo México
de la diócesis
de Gallup sin cambiar desde el establecimiento de la diócesis
en 1939.
Incluso
un solo caso de abuso sexual de un niZo es una tragedia. No obstante,
someto a usted eso durante el mismo período
del tiempo muchos hombres y mujeres dedicados cleros, religiosos y laicos,
han contribuido perceptiblemente al aumento de la condición
humana y a mejorar la dignidad humana en el nombre de Cristo - en el nombre
de la iglesia Católica
en Arizona del noreste y Nuevo México
del noroeste. Esto se ha logrado a través
de nuestras parroquias, misiones, escuelas y agencias caritativas. Los
hombres, las mujeres y los niZos
incontables han sido de comida, han arropado, han cuidado para cuando
enfermo, han consolado cuando son dolorosos, lo han educado, lo han oído
las buenas noticias y lo han alimentado por los sacramentos. Santa. Katharine
Drexel y Bendita Teresa de Calcutta estableció
personalmente los ministerios de la caridad aquí
para nuestra gente. En 2002, nuestro presupuesto anual para las caridades
católicas
era $931.000.00. El presupuesto total para las 12 escuelas por el aZo
escolar 2002-2003 era $5.707.000.00. recibieron a 451 nuevas personas
en la iglesia en esta diócesis
con R.C.I.A. en 2002.
Tenemos
actualmente 4 seminaristas, 8 candidatos del diácono permanente
y 7 estudiantes laicos del ministerio. En 2003 solos, 4 nuevos diáconos
permanentes ordainado para el servicio a la iglesia. Puesto que 2001 nosotros
hemos dedicado dos iglesias nuevas y la una iglesia remodelada re-dedicada.
En 2002 1,165 personas participó
en la iniciativa de Evangelización
<<Discípulos
en Misión>>.
Claramente, la fe católica
es viva y vibrant en nuestra iglesia local, la diócesis
de Gallup. El bueno no compensa el malo, pero ni uno ni otro hace el mal
trapo fuera del bueno. Los apostles satisficieron su misión
a pesar de sus propias debilidades humanas.
La
ayuda de la endecha católica fiel para la iglesia y especialmente
para nuestros sacerdotes dedicados, cariZosos
y devotos ha estado abrumando. Le aplaudo y agradezco por todo esto. Pido
que cada uno de usted es me acompayen en rezo y gracias para nuestros
sacerdotes. También
pido que usted me acompaye en rezo como nos comprometemos a la protección
de toda la gente vulnerable en nuestro medio, especialmente nuestros niZos.
| |
Fraternalmente en Cristo, |
| |
MonseZor Reverendo Donaldo E. Pelotte, SSS |
Esta
letra está para ser hecho disponible para la gente de la diócesis
de Gallup el fin de semana de 29-30, de Noviembre, El primer domingo
en Advento
|
|